中国空军虚航组织(LKYFLY)

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: lkyfly0026

有英语高手吗!!给翻译一下

[复制链接]
发表于 2014-7-10 01:38:03 来自手机 | 显示全部楼层
左边讲的是起飞前在滑行道以及停机坪各种情况的应对措施
发表于 2014-7-11 09:17:23 | 显示全部楼层

左边貌似用键盘操作地面滑行的命令菜单。翻译离不开“语言环境”,对游戏不了解,不可能准确理解原意,特别是“多义词汇”和“专业词汇”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

最新通知上一条 /1 下一条

QQ|手机版|小黑屋|中国空军虚航组织(LKYFLY) ( 京ICP备10217415号 )

GMT+8, 2024-12-22 16:53 , Processed in 0.067536 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表