空空导弹dat文件翻译

云端的C哥

声明：由于本人水平有限，翻译的不是很准确，而且还有一些没能翻译出来，还请各位批评指正。

# Title: AIM-120C AMRAAM
# Author: BMS
# Revision: Missile Data Manager ver:1.2.0.0 Date: 4/30/2015 11:30:19 PM
#-----------------------------------------------------
# Comments
#-----------------------------------------------------
#OF MAV-JP BETA5 (SP3 speed - SP4 range) FOr NEW DZL CODE 26/03/2006
#L3C : 15/01/2015 : complete overhaul
#L3C : 28/04/2015 : correction in thrust, weight and drag for accurate ranging
#
# 译者说明：以AIM-120C为例。【含义未知】指目前尚未搞明白数据的含义。【发动机总冲】可由推力数据计算，但两者并不完全一致。
#           武器发射包线参数与发动机参数、气动参数相关
#           有些参数修改后似乎没有什么作用，比如导引头激活时间、末端制导范围等
#           本文目的仅是对某些问题进行摸索、便于问题的探讨和研究、或是进行自娱自乐，不推荐在未进行声明的情况下在联网游戏中使用修改的数据
#           
#-----------------------------------------------------
#     INPUT DATA
#-----------------------------------------------------
#
# Final Time (sec)【总时间】
80.000000
# Pk (0.0-1.0)【含义未知】
1.000000
# Weight of missile (lbs)【导弹总重】
238.00
# Weight of propellant (lbs)【推进剂重量】
110.10
# Motor Impulse (lb-sec)【发动机总冲】
26400.00
# Reference Area (ft*ft)【参考面积】
0.268000
# Nozzle Exit Area (ft*ft)【喷口通道面积】
0.250000
# Length (ft)【长度】
11.970000
# AOA max (deg)【最大攻角】
29.0
# AOA min (deg)【最小攻角】
-29.0
# Beta max (deg)【最大侧滑角】
29.0
# Beta min (deg)【最小侧滑角】
-29.0
# Velocity min (mach)【最小速度（马赫数）】
0.500000
# Gimbal Angle Limit (deg)【导引头万向节限制角度】
60.0
# Gimbl Ang Rate Lim (deg/sec)【导引头万向节限制角速度】
40.0
# Field of View (deg)【导引头视场角度】
10.0
# Guidance Delay (sec)【制导延迟时间】
0.50
# Lofting Bias (Gs)【含义未知】
2.00
# Proportional nav gain【比例制导系数】
2.60
# Autopilot Bandwidth【含义未知】
4.00
# Time To Go Active (sec)【导引头激活时间】
15.00
# Seeker Type【导引头种类：1－为主动雷达、0－为红外、6-为半主动雷达】
1
# Seeker Version【含义未知】
0
# Display【是否在座舱MFD上显示导引头图像，该参数用于对地导弹】
0
# Missile loft time【弹道抛射时间】
10.000000
# boostguidesec【初始制导时间】
0.800000
# terminalguiderange【末端制导范围】
30380.000000
# boostguideSensorPrecision【初始制导精度】
3.000000
# sustainguideSensorPrecision【中继制导精度】
2.500000
# terminalguideSensorPrecision【末端制导精度】
1.700000
# boostguideLead【含义未知，但与初始制导有关】
1.000000
# sustainguideLead【含义未知，但与中继制导有关】
1.000000
# terminalguideLead【含义未知，但与末端制导有关】
1.000000
# boostguideGnav【初始制导系数】
3.000000
# sustainguideGnav【中继制导系数】
3.000000
# terminalguideGnav【末端制导系数】
4.000000
# boostguideBwap【含义未知，但与初始制导有关】
0.050000
# sustainguideBwap【含义未知，但与中继制导有关】
0.200000
# terminalguideBwap【含义未知，但与末端制导有关】
0.050000
#-----------------------------------------------------
#     AERO DATA【气动参数】
#-----------------------------------------------------
#
#-----------------------------------------------------
# MACH BREAKPOINTS【马赫数参考点】
#-----------------------------------------------------
# MACH【马赫数】
10
  +0.000000  +0.750000  +0.950000  +1.000000  +1.100000  +1.600000  +2.800000
  +3.750000  +4.500000  +6.000000
#
#-----------------------------------------------------
# ALPHA BREAKPOINTS【攻角参考点】
#-----------------------------------------------------
# ALPHA
10
  +0.000000  +2.500000  +5.000000  +7.500000 +10.000000 +15.000000 +20.000000
+25.000000 +30.000000 +33.000000
#
#-----------------------------------------------------
# NORMAL FORCE COEFFICIENT CZ (SYMMETRIC ABOUT ALPHA = 0)【法向参数】
#-----------------------------------------------------
#
# Normal Multiplier
-0.840000
#
# Mach: 0.0
  +0.000000  +0.830000  +1.661000  +2.530000  +3.400000  +5.300000  +8.400000
+10.500000 +12.500000 +11.500000
#
# Mach: 0.8
  +0.000000  +0.830000  +1.661000  +2.530000  +3.400000  +5.300000  +8.400000
+10.500000 +12.500000 +11.500000
#
# Mach: 1.0
  +0.000000  +0.880000  +1.761000  +2.680000  +3.600000  +5.650000  +8.700000
+10.900000 +13.000000 +12.000000
#
# Mach: 1.0
  +0.000000  +0.950000  +1.904000  +2.920000  +3.948000  +6.110000  +9.510000
+11.200000 +13.320000 +12.000000
#
# Mach: 1.1
  +0.000000  +1.300000  +2.595000  +3.210000  +3.848000  +6.100000  +9.360000
+10.990000 +13.240000 +12.000000
#
# Mach: 1.6
  +0.000000  +0.880000  +1.762000  +2.560000  +3.567000  +5.560000  +8.770000
+10.790000 +13.260000 +12.000000
#
# Mach: 2.8
  +0.000000  +0.620000  +1.242000  +1.940000  +2.664000  +4.880000  +7.930000
+10.060000 +12.590000 +11.500000
#
# Mach: 3.8
  +0.000000  +0.540000  +1.083000  +1.780000  +2.510000  +4.630000  +7.390000
  +9.250000 +11.550000 +10.000000
#
# Mach: 4.5
  +0.000000  +0.520000  +1.050000  +1.740000  +2.420000  +4.500000  +7.220000
  +9.050000 +11.230000 +10.000000
#
# Mach: 6.0
  +0.000000  +0.520000  +1.050000  +1.740000  +2.420000  +4.500000  +7.220000
  +9.050000 +11.230000 +10.000000
#
#
#-----------------------------------------------------
# AXIAL FORCE COEFFICIENT CX (SYMMETRIC ABOUT ALPHA = 0)【轴向参数】
#-----------------------------------------------------
#
# Axial Multiplier
-0.950000
#
# Mach: 0.0
  +0.370000  +0.382000  +0.397000  +0.400000  +0.410000  +0.400000  +0.400000
  +0.400000  +0.450000  +1.100000
#
# Mach: 0.8
  +0.370000  +0.382000  +0.397000  +0.400000  +0.410000  +0.400000  +0.400000
  +0.400000  +0.450000  +1.100000
#
# Mach: 1.0
  +0.570000  +0.570000  +0.569000  +0.570000  +0.570000  +0.570000  +0.570000
  +0.570000  +0.620000  +1.300000
#
# Mach: 1.0
  +0.750000  +0.762000  +0.767000  +0.781000  +0.796000  +0.703000  +0.703000
  +0.703000  +0.753000  +1.500000
#
# Mach: 1.1
  +0.760000  +0.760000  +0.760000  +0.780000  +0.804000  +0.742000  +0.742000
  +0.742000  +0.742000  +1.500000
#
# Mach: 1.6
  +0.620000  +0.629000  +0.639000  +0.645000  +0.650000  +0.644000  +0.644000
  +0.644000  +0.694000  +1.500000
#
# Mach: 2.8
  +0.410000  +0.416000  +0.423000  +0.423000  +0.424000  +0.440000  +0.440000
  +0.440000  +0.490000  +1.200000
#
# Mach: 3.8
  +0.320000  +0.328000  +0.337000  +0.346000  +0.355000  +0.373000  +0.373000
  +0.373000  +0.423000  +1.000000
#
# Mach: 4.5
  +0.310000  +0.316000  +0.330000  +0.335000  +0.345000  +0.360000  +0.360000
  +0.360000  +0.410000  +1.000000
#
# Mach: 6.0
  +0.310000  +0.316000  +0.330000  +0.335000  +0.345000  +0.360000  +0.360000
  +0.360000  +0.410000  +1.000000
#
#
#-----------------------------------------------------
#     Rocket SOLID ROCKET ENGINE DATA【固体火箭发动机参数】
#-----------------------------------------------------
#
#-----------------------------------------------------
# BURN TIME BREAKPOINTS【燃烧时间参考点】
#-----------------------------------------------------
# BRNTIME【燃烧时间】
5
  +0.000000  +0.100000  +0.125000
  +7.600000  +7.625000
#
#-----------------------------------------------------
# ENGINE THRUST (LBS)【推力数据】
#-----------------------------------------------------
#
        +0.000000        +0.000000     +3520.000000
     +3520.000000        +0.000000
#
#-----------------------------------------------------
#     Range Data【范围数据——武器发射包线的数据】
#-----------------------------------------------------
#
#Table Multiplier
0.95
#
#-----------------------------------------------------
# Number of Altitude Breakpoints【态势数据参考点】
#-----------------------------------------------------
#
6
      +0.000000  +10000.000000  +20000.000000
  +30000.000000  +40000.000000  +50000.000000
#
#-----------------------------------------------------
# number of ownship vel breakpoints【本机速度参考点】
#-----------------------------------------------------
#
3
      +0.000000    +800.000000   +1300.000000
#
#-----------------------------------------------------
# number of aspect breakpoints【态势数据参考点——后面就是发射包线的数据】
#-----------------------------------------------------
#
6
      +0.000000  +10000.000000  +20000.000000
  +30000.000000  +40000.000000  +50000.000000
#
# Alt = 0.0
# Vel = 0.0
  +91820.000000  +91224.000000  +89042.000000  +84495.000000  +76806.000000  +49257.000000
#
# Alt = 0.0
# Vel = 800.0
+112040.000000 +115096.000000 +117236.000000 +117659.000000 +116493.000000 +112886.000000
#
# Alt = 0.0
# Vel = 1300.0
+131047.000000 +137607.000000 +142573.000000 +145658.000000 +146854.000000 +146224.000000
#
#
# Alt = 10000.0
# Vel = 0.0
+108337.000000 +111606.000000 +113395.000000 +113872.000000 +112202.000000 +108112.000000
#
# Alt = 10000.0
# Vel = 800.0
+136782.000000 +144243.000000 +149574.000000 +152977.000000 +154435.000000 +154061.000000
#
# Alt = 10000.0
# Vel = 1300.0
+162167.000000 +172000.000000 +179206.000000 +184212.000000 +187164.000000 +188275.000000
#
#
# Alt = 20000.0
# Vel = 0.0
+126950.000000 +133434.000000 +137818.000000 +140296.000000 +140803.000000 +139356.000000
#
# Alt = 20000.0
# Vel = 800.0
+161986.000000 +171570.000000 +178542.000000 +183350.000000 +186057.000000 +186937.000000
#
# Alt = 20000.0
# Vel = 1300.0
+190731.000000 +202228.000000 +210730.000000 +216635.000000 +220466.000000 +222382.000000
#
#
# Alt = 30000.0
# Vel = 0.0
+144842.000000 +152960.000000 +158646.000000 +162350.000000 +163941.000000 +163762.000000
#
# Alt = 30000.0
# Vel = 800.0
+183882.000000 +194718.000000 +202598.000000 +208178.000000 +211402.000000 +212964.000000
#
# Alt = 30000.0
# Vel = 1300.0
+214625.000000 +227243.000000 +236435.000000 +242877.000000 +247101.000000 +249562.000000
#
#
# Alt = 40000.0
# Vel = 0.0
+159593.000000 +168771.000000 +175205.000000 +179444.000000 +181607.000000 +181941.000000
#
# Alt = 40000.0
# Vel = 800.0
+200437.000000 +211949.000000 +220386.000000 +226021.000000 +229596.000000 +231310.000000
#
# Alt = 40000.0
# Vel = 1300.0
+233830.000000 +247191.000000 +256644.000000 +263352.000000 +267757.000000 +270428.000000
#
#
# Alt = 50000.0
# Vel = 0.0
+170470.000000 +180121.000000 +186937.000000 +191452.000000 +193737.000000 +194184.000000
#
# Alt = 50000.0
# Vel = 800.0
+209585.000000 +221315.000000 +229800.000000 +235459.000000 +238970.000000 +240784.000000
#
# Alt = 50000.0
# Vel = 1300.0
+247837.000000 +261104.000000 +270713.000000 +277340.000000 +281673.000000 +284302.000000
#
#
#-----------------------------------------------------
#     Aux Data【辅助数据】
#-----------------------------------------------------
#
#-----------------------------------------------------
# Type and Misc【含义未知】
#-----------------------------------------------------
maxToe 7.6【含义未知】
foxType 3【空空导弹类型：3－就是FOX3、2-就是FOX2，以此类推】
maxspeed 3600【最大速度】
correctedWeigthCode 0【含义未知】
deployableWingsTime 0【含义未知】
errorfromparrent 0【含义未知】
pickleTimeDelay 1000【发射延迟时间】
AspectSelectorSize 50【含义未知】
#-----------------------------------------------------
# Engine【发动机】
#-----------------------------------------------------
engLocation -5.26 0.00 0.31【发动机坐标】
EngineSound 267【声音代码】
hasGasDynamicManeuvering 0【尾烟】
mistrail 47【含义未知】
contrail 49【含义未知】
misengGlowBSP 672【含义未知】
#-----------------------------------------------------
# Rocket【火箭发动机】
#-----------------------------------------------------
rocketDispersionConeAngle 0【发动机角度】
rocketSalvoSize -1【】
#-----------------------------------------------------
# SecondStage【含义未知】
#-----------------------------------------------------
SecondStageTimer 0
SecondStageWeight 0
SecondStageOffset 0
#-----------------------------------------------------
# Guidance【制导】
#-----------------------------------------------------
OpticalEyeOffset 5【含义未知】
hasInertialGuidance 1【惯性制导：1-有惯性制导】
InsDrift 0.0【含义未知】
AntiRadSensorPrecision 0.0【反辐射导引头精度】
TerminalStageDist 7.0【末制导阶段距离】
dataLinkPodType 0【数据链吊舱类型】
#-----------------------------------------------------
# Range【距离】
#-----------------------------------------------------
MinEngagementRange 0【最小作战距离】
MinEngagementAlt -1【最低作战高度】
miniaerorange 62700【最小发射距离】
#-----------------------------------------------------
# Loft【弹道】
#-----------------------------------------------------
loftTableFilename AIM120.txt【弹道数据】
RMaxTableType 1【含义未知】
#-----------------------------------------------------
# Gs【过载】
#-----------------------------------------------------
maxGTerminal 35【末端最大过载】
maxGNormal 35【中端最大过载】
RaeroTerminalGmax 8【】
RaeroTerminalGmin 2【】
#-----------------------------------------------------
# Fuse【引信】
#-----------------------------------------------------
ProximityfuseChange 75
proximityfuserange 1000
#-----------------------------------------------------
# AIM-9 Sounds【AIM-9声音】
#-----------------------------------------------------
sndAim9Growl 6
sndAim9GrowlLock 7
sndAim9Uncaged 182
sndAim9EnviroSky 186
sndAim9EnviroGround 187
#-----------------------------------------------------
# Particle sys files【含义未知】
#-----------------------------------------------------
psGroundImpact
psMissileKill
psFeatureImpact
psBombImpact
psArmingDelay
psExceedFOV
psRocketBurst
#-----------------------------------------------------
# Counter【抗干扰】
#-----------------------------------------------------
ChaffBurstChances 2
ChaffBurstResetInterval 2000
ClutterFactorHeight 4000
ChaffClutterFactor 1.1
BeamScanRatioForSearch 2
#
#-----------------------------------------------------
# Additionals that are not included in MDM.
#-----------------------------------------------------

lkyfly0216

像这种技术帖子必须顶

729471117

翻译这么多辛苦了，同样翻译过器件手册，很理解