|
楼主 |
发表于 2013-7-27 01:52:52
来自手机
|
显示全部楼层
本帖最后由 halashuo 于 2013-7-27 02:06 编辑
wyc12 发表于 2013-7-24 15:24
楼主把人生情感都寄托在模拟飞行中
韵味浓重啊
歌剧1
我们总是觉得缺少些什么
我们总是觉得缺少些什么
而不缺的是心中的惆怅
秋风把我们摇晃
别人的快乐总是把我们填充
别人的世界总是让我们紧张
就像林间草地上西下的太阳
我们的脑袋总耷拉在桌子上
(music)
我拥抱着怅然若失的你
我抓起你的手仿佛就要分离
我不会把失去理智的你
交给敌人或朋友和他们分享
虽然我不是经常这样
我会馈赠给你一小块幸福
而你就像窗户上摇曳的亮光
引诱着飞蛾扑向你的光芒
俄语原版歌词
Нам всегда чего-то не хватает
Нам всегда чего-то не хватает
И тоска за сердце нас хватает
На ветру осеннем нас шатает
Нас чужая радость наполняет
Нас миры чужие распаляют
Будто солнца на лесной поляне
Головы сближаем над столами
(music)
Я тебя хмельную, как разлуку
Обниму, возьму тебя на руки
Я тебя шальную, словно ругань
Ни врагу не дам, не дам ни другу
Так со мной случается не часто
Подарю тебе кусочек счастья
Будешь, словно в окнах свет качаться
Мотыльки на свет твой будут мчаться
………
………
我们总是不满足
忧郁深深打动我们
我们说在秋天的风中
都是别人的欢乐
我们狂怒于别人的盛宴
就像太阳出现在林中空地
我们的脑袋探出在桌子上
我会控制你的醉意
就在离开之前
用我的手举起你
疯狂的发誓
我不会与人分享你
不论敌人还是朋友
这情况对我非常少见
我会给你大量的欢乐
你会象穿过窗户的阳光一样旋转
蝴蝶会飞进你的光芒里
《歌剧1》 |
|